Power is not energy: why the difference matters