Overlapping Footprints in the Distance

Overview

Back from his Suitsu audit, Jean asks his supervisor, Owl, about the status of his transfer request. Unfortunately, it seems unlikely to be approved anytime soon. As Jean leaves to go home, Chief Officer Lilium offers him a ride, where he tells Jean that he is being watched. Jean soon leaves for Birra District for yet another audit, where he comes to learn a troubling truth...

Guest Stars

Mamoru Miyano

Prince Schwan (voice)

Yuto Uemura

Magie (voice)

Mei

Moz (voice)

Tomoaki Maeno

Knot (voice)

Yoji Ueda

Owl (voice)

Aya Suzaki

Eider (voice)

Natsue Sasamoto

Kelly (voice)

Wataru Hatano

Gurus (voice)