The Invisible Threat

Overview

The disease continues to spread silently. For now, Anne-Marie has other worries. She sets out to prove to the Minister that her lab is effective. She’s still hesitant to confront Marc. Françoise organizes a celebration for Xavier. It’s a small gathering – with immense consequences.

Guest Stars

Guillaume Cyr

Laurent Demers

Gabriel Sabourin

Marc Gauthier

Mélissa Désormeaux-Poulin

Chloé Roy-Bélanger

Ulivia Uviluk

Alacie Akumalik

Jarvis Usuituayuk

Billy Annatok

Alain Lépine

M. Morin

Angèle Lamontagne

Préposée aux admissions

Philippe Boutin

Commis dépanneur